Насосы дозаторы Seko мембранные плунжерные Насосы Tekna Evo Мембранный Насос дозатор TEKNA EVO TPR Плунжерный насос Системы дозирования Smart Plus

TEKNA DPZ Управление работой


Tekna DPZ спроектирован для работы в режимах:

Постоянного дозирования
неизменное постоянное дозирование с однажды установленной величиной производительности) , так и в режиме
Пропорционального дозирования
дозирование с различной производительностью, в зависимости от входящего внешнего сигнала).

Для лучшего усвоения режимов программирования и всех функций изделия Tekna DPZ, изучите схему режимов программирования, приведенную на странице 20 и рисунках 1 и 2, отображающих панель управления Tekna DPZ.

Параметры при запуске насоса

Tekna DPZ имеет установленные на фабрике, следующие параметры:

режим дозирования
n:1
отображение производительности на дисплее
процентное
частота впрысков
максимальная (400 впрысков/мин)
действие
STOP
активные индикаторы
STOP и n:1

Ручной запуск

Запустите насос при помощи нажатия клавиши "START/STOP" (индикатор "STOP" выключится). Нажмите одновременно клавиши panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ. Насос начнет работу с частотой 200 впрысков в минуту. Если клавиши отпустить, насос вернется в первоначальный режим дозирования.

Регулирование производительности

Производительность насосов серии Tekna регулируется путем изменения рабочей частоты

Регулирование производительности осуществляется только в режиме постоянного дозирования.

Для регулирования производительности, нажмите кнопку выбора режима "Mode" и одну из клавиш panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ или panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ, для повышения или понижения производительности относительно ее текущей величины, отображенной на дисплее в процентном содержании от величины максимальной производительности.

Буква «P» появится на дисплее, сопровождаемая процентной величиной производительности, индикатор "%" активирован.

Например, индикация «P 80» – сигнализирует, что изделие работает с частотой, эквивалентной 80% от максимально возможного значения частоты, т.е. 320 впрысков в минуту (учитывая, что максимальная частота – 400 впрысков в минуту).

Значение производительности варьирует от 100% (соответствующее 400 впрысков/мин) до 0% (0 впрысков/мин).

ВНИМАНИЕ: значение 0% – отвечает значениям -0, 1, 2, 3 впрысков/мин, а значение 1% – отвечает значениям – 4, 5, 6, 7 впрысков/мин и т.д.

Возможно также отображение на дисплее числового значения выбранного параметра рабочей частоты.

Чтобы изменит способ отображения от процентного к числовому или наоборот, достаточно удерживать клавишу Mode в течение 3-х секунд, дисплей автоматически изменит способ отображения производительности. При этом на дисплее рядом с числовым значением производительности (впрыски/мин) появится буква "F"

Например, индикация – "F 350" сигнализирует, что изделие настроено на частоту 350 впрысков в минуту. Частота варьирует от максимального значения 400 впрыски/мин до минимального значения – 0 впрысков в минуту.

Для регулирования производительности нажмите кнопку выбора режима "Mode" и одну из клавиш panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ или panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ, для повышения или понижения производительности относительно ее текущей величины, отображенной на дисплее в процентном содержании от величины максимальной производительности. Буква "P" появится на дисплее, сопровождаемая процентной величиной производительности, индикатор "%" активирован.

ВНИМАНИЕ: Производительность изделия регулируема как в режиме дозирования, так и в режиме ожидания, когда индикатор "Stop" – активизирован.

Контроль уровня дозируемой жидкости

Для контроля уровня дозируемой жидкости, можно использовать датчик уровня LEV-4 (артикул n° 9900121051).

Возможны два способа применения:

  • Подсоединение датчика уровня к клеммам поз. 9 + поз. 8 (см. диаграмму соединений). В момент, когда дозируемая жидкость достигает заданного уровня, насос прекращает работу. На дисплее высветится индикатор "Level" и активизируется аварийная световая сигнализация.
  • Подсоединение датчика уровня к клеммам поз. 10 + поз. 8 (см. диаграмму соединений). В момент, когда дозируемая жидкость достигает заданного уровня, насос не прекращает работу.

На дисплее высветится индикатор "Level" и активизируется аварийная световая сигнализация.

Выбор режима дозирования

Для выбора режима, достаточно нажать на несколько секунд клавишу "Prog". Надпись PrG появится на дисплее, затем появится одна из следующих букв:

C
индикатор "C" начнет мигать (индикатор «Stop» светится). Вы находитесь в режиме постоянного дозирования.
F 1n
индикатор «1:n» начнет мигать (индикатор «Stop» светится). Вы находитесь в режиме дозирования 1:n.
F n1
индикатор «:n:1» начнет мигать (индикатор «Stop» светится). Вы находитесь в режиме дозирования :n:1.

Используйте клавиши panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ для выбора нужного режима.

Выбор режима дозирования

Режим постоянного дозирования

Режим постоянного дозирования

Как только вы выбираете режим постоянного дозирования, буква "C" появляется на дисплее. Нажмите на несколько секунд клавишу Prog: в течение одной, двух секунд на экране появится слово Prog, а затем и величина, выбранной производительности (для ее изменения или для изменения способа ее отображения на дисплее, обратитесь к разделу «Регулирование производительности». Индикатор C будет оставаться активным.

В этом режиме постоянного дозирования, насос будет неизменно работать в выбранном и установленном вами параметре производительности. (для установки производительности смотри раздел "Регулирование производительности").

Нажатием кнопки START/STOP, насос включается или выключается и активизируется соответственно, индикатор Stop.

ВНИМАНИЕ: Насос может остановится автоматически при получении сигнала от датчика уровня, индикатор уровня «Level» и световая аварийная сигнализация будут активизированы (см. раздел "Контроль уровня дозируемой жидкости").

Режим пропорционального дозирования

В режиме работы пропорционального дозирования, производительность насоса меняется в зависимости от входящего внешнего сигнала.

В режиме пропорционального дозирования можно установить два различных вида пропорциональной зависимости от внешнего сигнала:

  1. Режим 1:n. В этом режиме, по получении одного внешнего сигнала, например импульса от магистрального счетчика воды, насос произведет "n" впрысков.
  2. Режим n:1. В этом режиме, по получении количества "n" внешних сигналов, например "n" импульсов от магистрального счетчика воды, насос произведет один впрыск.

Ниже приведена очередность требуемых шагов для вхождения в нужный режим дозирования. Значения, отображенные на дисплее относятся к значениям по умолчанию.

Режим 1 n

Этот режим обеспечивает n впрысков дозируемой жидкости при получении каждого внешнего сигнала, например от импульсного водосчетчика.

Нажмите клавишу Prog и выберите РЕЖИМ 1:n (см. выше). На дисплее появится индикация F 1.n и загорится индикатор 1:n.

Нажмите клавишу Prog, значение n появится на дисплее, т.е. количество, производимых насосом впрысков при получении одного импульса. Клавишами panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ можно соответственно повысить или уменьшить это значение.

ПРИМЕР: Если ваш насос DPZ подсоединен к импульсному счетчику воды типа CB1, выдающему один импульс при прохождении каждого литра воды (1 импульс/литр), то при выборе n=8, ваш насос DPZ произведет 8 впрысков каждый раз при получении импульса от счетчика. То есть, применительно к используемому типу водосчетчика насос произведет 8 впрысков дозируемой жидкости, при прохождении каждого литра воды.

Как только значение n выбрано, необходимо его подтвердить нажатием клавиши Prog. После этого можно активизировать функцию памяти "Memory" (см. ниже).

Для сигнализации состояния функции памяти «Memory» (включена или выключена), на дисплее появится индикация OFF (выкл) или ON (вкл). Индикатор памяти «Memory» активизируется. Для выбора состояния OFF (выкл) или ON (вкл), пользуйтесь клавишами
panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ.

Память

Функция памяти позволяет фиксировать и сохранять все внешние сигналы, полученные в момент, когда насос по какой либо причине не может реализовать их на данный момент времени. (например находится в процессе реализации предыдущего сигнала). Полученные, новые импульсы сохраняются микропроцессором, вплоть до максимального количества – 65,535 и при первой же возможности (например когда нет больше воды, поступающей на счетчик), нереализованные импульсы обрабатываются и реализуются насосом, согласно выбранному режиму.

  • Когда функция памяти "Memory" находится в позиции OFF (выключена) и индикатор "Memory" не светится, насос не будет сохранять избыточные импульсы, хотя и индикация "ALL2" сигнализирует о «недостаточном дозировании». Как только введенные ранее параметры будут изменены, индикация исчезает.
  • Когда функция памяти "Memory" находится в позиции ON (включена), насос сохранит в памяти все избыточные импульсы и индикатор "Memory" будет светиться до тех пор, пока насос их полностью не выработает. Если ячейка памяти переполнена (более 65,535 сохраненных импульсов), активизируется аварийная сигнализация (индикатор "Memory" продолжает светиться).

ВНИМАНИЕ: Все полученные и сохраненные в памяти импульсы могут быть стерты в следующих случаях: выключение насоса; одновременное нажатие клавишей panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ (ручной запуск); вход в режим программирования; избыточное повышение рабочей температуры насоса (см. ниже раздел "Аварийные сигналы").

Нажмите и удерживайте клавишу Prog для подтверждения выбранных параметров и выхода из режима программирования. Индикация PrG появится на дисплее на одну, две секунды, после того высветится цифра, соответствующая значению n.

Индикаторы 1:n и Stop активизированы.

Для запуска насоса нажмите кнопку START/STOP (индикатор "Stop" погаснет). В течение работы насоса на дисплее будет отображаться текущее количество впрысков, исполняемых насосом.

ЗАМЕЧАНИЕ: количество n может быть изменено нажатием клавиши «Mode» или нажатием клавиш panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ, соответственно повышая или понижая значение, отображаемое на дисплее.

ВНИМАНИЕ: Насос может прекратить свою работу при получении сигнала остановки от датчика уровня, при этом индикатор уровня «Level» и аварийная сигнализация активизированы (см. раздел "Контроль уровня дозирнуемой жидкости").

Равномерность дозирования

Для обеспечения равномерного, плавного дозирования, насос оценивает промежуток времени между одним входящим внешним сигналом и последующим и затем автоматически распределяет в этом промежутке времени количество впрысков – n (вот почему в режиме пропорционального дозирования 1:n, невозможна регуляция производительности вручную).

Если промежуток времени между двумя входящими внешними сигналами очень короткий и насос не успевает исполнить установленное количество впрысков (максимальная частота 400 впрысков в минуту), активизируется функция памяти "Memory".

Режим n 1

Этот режим обеспечивает один впрыск дозируемой жидкости при получении количества n поступающих внешних сигналов, например от импульсного водосчётчика.

Нажмите клавишу Prog и выберите Режим n:1 (см. выше). На дисплее появится индикация Fn.1 и загорится индикатор n:1.

Нажмите клавишу Prog, значение n появится на дисплее, т.е. количество внешних импульсов, получаемых насосом когда он производит один впрыск. Клавишами panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ можно соответственно повысить или уменьшить это значение.

Пример: Если ваш насос DPZ подсоединен к импульсному счетчику воды типа CB1, выдающему один импульс при прохождении каждого литра воды (1 импульс/литр), то при выборе n=8, ваш насос DPZ произведет 1 впрыск каждый раз при получении 8 мпульсов от счетчика. То есть, применительно к используемому типу водосчетчика насос произведет 1 впрыск дозируемой жидкости, при прохождении каждых 8-ми литров воды.

Как только значение n выбрано, необходимо его подтвердить нажатием клавиши Prog. После этого можно активизировать функцию памяти "Memory" (см. ниже).

Для сигнализации состояния функции памяти "Memory" (включена или выключена), на дисплее появится индикация OFF (выкл) или ON (вкл). Индикатор памяти "Memory" активизируется.

Для выбора состояния OFF (выкл) или ON (вкл), пользуйтесь клавишами panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ.

Память

Функция памяти позволяет фиксировать и сохранять все внешние сигналы, полученные в момент, когда насос по какой либо причине не может реализовать их на данный момент времени. (например находится в процессе реализации предыдущего сигнала). Полученные, новые импульсы сохраняются микропроцессором насоса, вплоть до максимального количества – 65,535, и при первой же возможности (например когда нет больше воды, поступающей на счетчик), нереализованные импульсы обрабатываются и реализуются насосом, согласно выбранному режиму.

  • Когда функция памяти "Memory" находится в позиции OFF (выключена) и индикатор "Memory" не светится, насос не будет сохранять избыточные импульсы, хотя и индикация "ALL2" сигнализирует о «недостаточном дозировании». Как только введенные ранее параметры будут изменены, индикация исчезает.
  • Когда функция памяти "Memory" находится в позиции ON (включена), насос сохранит в памяти все избыточные импульсы и индикатор "Memory" будет светиться до тех пор, пока насос их полностью не выработает. Если ячейка памяти переполнена (более 65,535 сохраненных импульсов), активизируется аварийная сигнализация (индикатор «Memory» продолжает светиться).

ВНИМАНИЕ: Все полученные и сохраненные в памяти импульсы могут быть стерты в следующих случаях:выключение насоса; одновременное нажатие клавишей panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ (ручной запуск); вход в режим программирования; избыточное повышение рабочей температуры насоса (см. ниже раздел "Аварийные сигналы").

Нажмите и удерживайте клавишу Prog для подтверждения выбранных параметров и выйдете из режима программирования. Индикация PrG появится на дисплее на одну, две секунды, после того высветится цифра 100.

Индикаторы n:1 и % активизированы.

Для запуска насоса нажмите кнопку START/STOP (индикатор "Stop" погаснет).

ВНИМАНИЕ: Насос может прекратить свою работу по получении сигнала остановки от датчика уровня, при этом индикатор уровня «Level» и аварийная сигнализация активизированы (см. раздел "Контроль уровня дозируемой жидкости").

Регулирование дозирования

В режиме пропорционального дозирования n:1, после выхода из режима программирования, дисплей показывает цифру 100: процентное отображение максимальной производительности насоса при получении каждых n импульсов. Нажатием клавиши «Mode» и нажатием клавиш panel upravleniya down Управление работой TEKNA DPZ и panel upravleniya up Управление работой TEKNA DPZ, можно изменить процентное соотношение степени производительности насоса при тех же входящих n внешних импульсах.

Пример: n=4

  • Если насос работает на 100% (на дисплее цифра 100), он произведет один впрыск при получении каждых 4-х внешних импульсов.
  • Устанавливая 80% производительности (на дисплее цифра 80), насос один впрыск при получении каждых 5-ти внешних импульсов.
  • Устанавливая 50% производительности (на дисплее цифра 50), насос один впрыск при получении каждых 8-ми внешних импульсов.

Инструкция программирования Tekna Evo TPR